当API返回错误，且错误信息指示API路径错误时，可能是以下几种原因导致的：

1. 错误的API路径：首先，确保你提供的API路径是正确的。检查API路径是否拼写正确、大小写是否匹配等。

示例代码：

api_url = 'https://api.example.com/path/to/api'
response = requests.get(api_url)

2. 错误的HTTP方法：API路径可能对应的HTTP方法与你使用的不一致。例如，如果API路径要求使用POST方法，而你使用了GET方法，则会返回API路径错误。

示例代码：

api_url = 'https://api.example.com/path/to/api'
response = requests.post(api_url, data={'key': 'value'})

3. 缺少必需的参数：某些API可能需要特定的参数才能正确返回数据。检查API文档，确保你提供了所有必需的参数。

示例代码：

api_url = 'https://api.example.com/path/to/api'
response = requests.get(api_url, params={'param1': 'value1', 'param2': 'value2'})

4. 需要授权访问：一些API可能要求进行身份验证或提供访问令牌。确保你在请求中提供了正确的身份验证信息。

示例代码：

api_url = 'https://api.example.com/path/to/api'
headers = {'Authorization': 'Bearer your_access_token'}
response = requests.get(api_url, headers=headers)

5. 服务器配置错误：如果以上方法都没有解决问题，可能是API服务器端配置错误导致的。联系API提供方进行进一步排查和解决。

以上是一些常见的解决方法，但具体解决方法还是要根据具体情况进行调试和排查。在解决问题时，建议仔细阅读API文档，并参考API提供方提供的示例代码。