要解决App Store评论员无法看到使用expo-tracking-transparency实施的追踪透明度提示的问题，你可以按照以下步骤进行：

1. 确保你的项目中已经正确集成了expo-tracking-transparency库。

2. 创建一个名为Info.plist的文件，将其添加到你的项目中。

3. 在Info.plist文件中添加一个名为NSUserTrackingUsageDescription的键，并为其提供一个适当的描述文本。这是追踪透明度提示的内容，将在App Store中显示给评论员。

示例Info.plist文件内容：

NSUserTrackingUsageDescription
我们需要使用您的数据来提供个性化的广告体验。

4. 将Info.plist文件添加到你的Xcode项目中，并确保它包含在目标的构建阶段中。

5. 构建并上传你的应用程序到App Store Connect。

6. 通过App Store Connect的App Store审核流程，你的应用程序将被提交给审查员。他们应该能够看到你在NSUserTrackingUsageDescription键中提供的描述文本。

请注意，这只是一种解决方案，适用于使用expo-tracking-transparency库的项目。如果你使用的是其他库或框架来实现追踪透明度提示，你需要根据库的要求进行相应的配置。