要在AppleScript中等待执行shell脚本完成，可以使用“do shell script”命令结合使用“with timeout”和“ignoring application responses”语句。下面是一个示例代码：

set myScript to "echo 'Hello, World!'"
set timeoutSeconds to 10

try
    -- 执行shell脚本
    set shellResult to do shell script myScript with timeout timeoutSeconds
    display dialog "Shell脚本执行成功：" & shellResult buttons {"OK"} default button 1
on error errorMessage
    display dialog "Shell脚本执行出错：" & errorMessage buttons {"OK"} default button 1
end try

在上面的示例中，我们使用了一个简单的shell脚本来输出“Hello, World!”。你可以根据需要替换为你自己的shell脚本。timeoutSeconds变量定义了脚本的超时时间，这里设置为10秒。

使用“do shell script”命令可以执行shell脚本，并且可以使用“with timeout”语句来设置超时时间。在try语句块中，我们将shell脚本的结果存储在shellResult变量中，并通过display dialog命令显示结果。

如果shell脚本执行出错，将会捕获错误并显示错误消息。

请注意，在执行shell脚本时，AppleScript会等待脚本执行完成，然后再继续执行后续代码。因此，不需要特别的等待语句来等待脚本完成。