升级到Android Studio 3.5版本后，可能会遇到数据绑定引用无法被识别的问题。以下是一种解决方法：

1. 确保已经正确配置了数据绑定插件。在项目的build.gradle文件中添加以下代码：

android {
    ...
    dataBinding {
        enabled = true
    }
}

2. 清除并重新编译项目。可以通过点击菜单栏中的"Build" -> "Clean Project"来清除项目，然后再点击"Build" -> "Rebuild Project"重新编译。

如果上述方法仍然无法解决问题，可以尝试以下方法：

1. 关闭Android Studio编辑器，并删除项目根目录下的".idea"文件夹和".gradle"文件夹。
2. 打开Android Studio编辑器，并重新导入项目。
3. 点击菜单栏中的"File" -> "Invalidate Caches / Restart"，然后选择"Invalidate and Restart"来重启编辑器并清除缓存。

如果问题仍然存在，可以尝试使用旧版本的Android Studio编辑器，或者向Google的开发者论坛或者Stack Overflow等技术社区寻求帮助。