实际上，Arduino函数可以编辑数组。但是，如果你遇到了无法编辑数组的问题，可能是由于以下几种原因：

1. 数组在函数中作为参数传递：如果你将数组作为参数传递给函数，函数默认会将其视为指针，并且无法修改数组的内容。为了解决这个问题，你可以将数组长度作为参数传递给函数，并使用指针来操作数组的元素。下面是一个示例：

void modifyArray(int* arr, int length) {
  for (int i = 0; i < length; i++) {
    arr[i] = arr[i] * 2; // 修改数组元素的值
  }
}

void setup() {
  int myArray[] = {1, 2, 3, 4, 5};
  int length = sizeof(myArray) / sizeof(myArray[0]);
  
  modifyArray(myArray, length); // 调用函数修改数组
  
  for (int i = 0; i < length; i++) {
    Serial.println(myArray[i]); // 打印修改后的数组
  }
}

void loop() {
  // 程序循环部分
}

2. 数组作用域问题：如果你在函数内部声明了一个局部数组，那么在函数外部无法访问和修改该数组。为了解决这个问题，你可以将数组声明为全局变量或者将其作为函数的返回值。下面是一个示例：

int myArray[5]; // 全局数组

void modifyArray() {
  for (int i = 0; i < 5; i++) {
    myArray[i] = myArray[i] * 2; // 修改全局数组的值
  }
}

void setup() {
  myArray[0] = 1;
  myArray[1] = 2;
  myArray[2] = 3;
  myArray[3] = 4;
  myArray[4] = 5;
  
  modifyArray(); // 调用函数修改数组
  
  for (int i = 0; i < 5; i++) {
    Serial.println(myArray[i]); // 打印修改后的数组
  }
}

void loop() {
  // 程序循环部分
}

希望以上解决方法能够帮助你解决问题。如果仍然存在问题，请提供更多的代码和详细描述，以便我们更好地帮助你解决问题。