在Android中使用Java的WebView操作XHR/AJAX请求，可以通过以下步骤实现：

1. 创建一个布局文件activity_main.xml，包含一个WebView组件：

2. 在MainActivity.java中，设置WebView的WebChromeClient和WebViewClient，并启用JavaScript：

import android.annotation.SuppressLint;
import android.os.Bundle;
import android.webkit.WebChromeClient;
import android.webkit.WebSettings;
import android.webkit.WebView;
import android.webkit.WebViewClient;

import androidx.appcompat.app.AppCompatActivity;

public class MainActivity extends AppCompatActivity {

    private WebView webView;

    @SuppressLint("SetJavaScriptEnabled")
    @Override
    protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
        super.onCreate(savedInstanceState);
        setContentView(R.layout.activity_main);

        webView = findViewById(R.id.webview);

        // 设置WebChromeClient，用于显示网页加载进度
        webView.setWebChromeClient(new WebChromeClient());

        // 设置WebViewClient，用于处理各种通知和请求事件
        webView.setWebViewClient(new WebViewClient());

        // 启用JavaScript
        WebSettings webSettings = webView.getSettings();
        webSettings.setJavaScriptEnabled(true);

        // 加载网页
        webView.loadUrl("http://example.com");
    }

    // 处理返回键，使WebView能够返回上一个网页而不是退出Activity
    @Override
    public void onBackPressed() {
        if (webView.canGoBack()) {
            webView.goBack();
        } else {
            super.onBackPressed();
        }
    }
}

3. 在AndroidManifest.xml中添加Internet权限：

4. 完成上述代码后，即可在WebView中加载指定URL的网页，并且可以使用XHR/AJAX请求。

注意：由于WebView默认禁止跨域请求，如果需要在WebView中访问一个跨域的API，需要在WebViewClient的shouldOverrideUrlLoading方法中进行处理，可以参考以下代码：

// 设置WebViewClient，用于处理各种通知和请求事件
webView.setWebViewClient(new WebViewClient() {
    @Override
    public boolean shouldOverrideUrlLoading(WebView view, WebResourceRequest request) {
        if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.LOLLIPOP) {
            String url = request.getUrl().toString();
            if (url.startsWith("http://example.com")) {
                // 允许加载指定域名下的网页
                return false;
            } else {
                // 不允许加载其他网页
                return true;
            }
        }
        return false;
    }
});

以上代码中，允许加载以"http://example.com"开头的网页，其他网页禁止加载。根据实际情况进行修改。