要解决“Android Studio的翻译编辑器不存在。”的问题，可以尝试以下解决方法：

1. 确保已正确安装和配置Android Studio。如果您尚未安装Android Studio，请访问官方网站（https://developer.android.com/studio）下载并按照指示进行安装。

2. 在Android Studio中检查插件是否正确安装。转到“File”（文件）>“Settings”（设置）>“Plugins”（插件）并确保“Translation Editor”（翻译编辑器）插件已启用。如果没有安装该插件，请点击“Browse repositories”（浏览存储库）按钮，搜索并安装“Translation Editor”插件。

3. 确保项目中存在可翻译的字符串资源文件。在项目的“res”目录下，检查是否存在“values”文件夹，并在该文件夹下创建一个名为“strings.xml”的文件。在“strings.xml”文件中，添加要翻译的字符串资源，例如：

    Hello World!
    My App

4. 如果您已经创建了正确的字符串资源文件，但翻译编辑器仍然不存在，请尝试重新启动Android Studio。有时重新启动可以解决一些临时的问题。

如果您按照上述步骤仍然无法找到翻译编辑器，请尝试更新或重新安装Android Studio。如果问题仍然存在，您可能需要考虑在Android开发环境中使用其他翻译工具来处理字符串资源的翻译。