要对一个包含另一个ArrayList中元素属性的ArrayList进行流操作，可以使用flatMap方法来将嵌套的ArrayList展开成一个扁平的流，然后再进行流操作。

以下是一个示例代码：

import java.util.ArrayList;
import java.util.List;
import java.util.stream.Collectors;

public class Main {
    public static void main(String[] args) {
        List> nestedList = new ArrayList<>();
        nestedList.add(List.of(1, 2, 3));
        nestedList.add(List.of(4, 5, 6));
        nestedList.add(List.of(7, 8, 9));

        List flattenedList = nestedList.stream()
                .flatMap(List::stream)
                .collect(Collectors.toList());

        System.out.println(flattenedList);
    }
}

在上面的示例中，我们有一个包含另一个ArrayList中元素属性的ArrayList，即nestedList，它包含了三个List对象。我们可以使用flatMap方法将嵌套的List展开为一个扁平的流。然后，我们使用collect方法将流中的元素收集到一个新的List中。最后，我们打印输出这个扁平化后的List。

输出结果为：[1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9]