要将ASP.net Core IIS EXPRESS的404错误改为“ASP.net Core IIS EXPRESS 404错误”，你可以使用自定义错误页面来处理。

首先，在你的ASP.net Core应用程序的根目录下创建一个名为"404.html"的HTML文件，内容为你想要显示的错误信息，例如：“ASP.net Core IIS EXPRESS 404错误”。

然后，在Startup.cs文件的Configure方法中，添加以下代码来配置自定义错误页面：

app.UseStatusCodePagesWithReExecute("/404.html");

完整的Startup.cs文件示例：

using Microsoft.AspNetCore.Builder;
using Microsoft.AspNetCore.Hosting;
using Microsoft.Extensions.DependencyInjection;
using Microsoft.Extensions.Hosting;

namespace YourNamespace
{
    public class Startup
    {
        public void ConfigureServices(IServiceCollection services)
        {
            // 配置服务
        }

        public void Configure(IApplicationBuilder app, IWebHostEnvironment env)
        {
            if (env.IsDevelopment())
            {
                app.UseDeveloperExceptionPage();
            }

            app.UseStatusCodePagesWithReExecute("/404.html");

            app.UseRouting();

            app.UseEndpoints(endpoints =>
            {
                endpoints.MapControllers();
            });
        }
    }
}

这样，当发生404错误时，ASP.net Core将自动重定向到"/404.html"页面，并显示你定义的错误信息。

请确保你的应用程序根目录中存在一个名为"404.html"的文件，并且包含你想要显示的错误信息。