在ASP.NET Core Web API中，当用户在密码重置后无法登录时，可以按照以下步骤进行解决：

1. 确保在密码重置过程中，密码已成功更改，并且已将新密码保存到数据库或其他持久化存储中。

2. 确保在用户登录过程中，使用的是正确的用户名和密码。可以使用以下代码示例进行验证：

[HttpPost]
public async Task Login(LoginModel model)
{
    var user = await _userManager.FindByNameAsync(model.UserName);
    if (user != null && await _userManager.CheckPasswordAsync(user, model.Password))
    {
        // 用户名和密码验证成功，执行登录逻辑
        // 生成访问令牌、刷新令牌等操作
        return Ok();
    }
    else
    {
        // 用户名或密码验证失败
        return Unauthorized();
    }
}

3. 如果密码重置后仍然无法登录，可以检查密码重置的代码逻辑是否正确。以下是一个示例代码，用于重置用户密码：

[HttpPost]
public async Task ResetPassword(ResetPasswordModel model)
{
    var user = await _userManager.FindByEmailAsync(model.Email);
    if (user == null)
    {
        // 找不到与指定电子邮件地址关联的用户
        return NotFound();
    }

    var result = await _userManager.ResetPasswordAsync(user, model.Token, model.Password);
    if (result.Succeeded)
    {
        // 密码重置成功
        return Ok();
    }
    else
    {
        // 密码重置失败
        return BadRequest(result.Errors);
    }
}

4. 如果密码重置代码逻辑正确，但用户仍然无法登录，可能是由于密码哈希算法不匹配导致的。在ASP.NET Core Identity中，默认使用的密码哈希算法是PBKDF2，可以通过以下代码进行配置：

services.Configure(options =>
{
    options.Password.HashAlgorithmType = typeof(BCryptHashAlgorithm);
    options.Password.RequiredLength = 8;
    // 其他密码策略配置
});

请注意，上述代码中的BCryptHashAlgorithm是一个自定义的密码哈希算法，您可以根据需要选择其他密码哈希算法。

5. 如果仍然无法解决问题，可以检查数据库中存储的密码哈希是否正确。可以使用以下代码示例进行验证：

var user = await _userManager.FindByNameAsync(model.UserName);
var passwordHasher = new PasswordHasher();
var result = passwordHasher.VerifyHashedPassword(user, user.PasswordHash, model.Password);
if (result == PasswordVerificationResult.Success)
{
    // 密码验证成功
    return Ok();
}
else
{
    // 密码验证失败
    return Unauthorized();
}

以上是在ASP.NET Core Web API中解决用户在密码重置后无法登录的一些常见方法和代码示例。根据具体情况，您可能需要进行进一步的调试和修改代码。