要实现ASP.NET Core应用程序使用Windows身份验证时，让用户提示输入密码而不是收到403错误，可以通过以下步骤实现：

1. 在ASP.NET Core应用程序的Startup.cs文件中，添加Windows身份验证中间件。确保在其他中间件之前添加此中间件。

public void ConfigureServices(IServiceCollection services)
{
    // 添加Windows身份验证
    services.AddAuthentication(IISDefaults.AuthenticationScheme);
    // 其他服务配置
}

public void Configure(IApplicationBuilder app, IWebHostEnvironment env)
{
    // 添加Windows身份验证中间件
    app.UseAuthentication();

    // 其他中间件配置
    app.UseRouting();
    app.UseAuthorization();
    // ...
}

2. 在需要进行身份验证的Controller或Action上，添加[Authorize]属性，确保只有经过身份验证的用户才能访问。

[Authorize]
public class HomeController : Controller
{
    // ...
}

3. 修改应用程序的web.config文件，将节点下的节点的子节点的修改为。这样，未经身份验证的用户将被重定向到登录页面。

4. 如果您希望在未经身份验证的情况下提示用户输入密码，可以自定义一个处理未授权的请求的中间件。在Startup.cs文件的Configure方法中添加以下代码：

app.Use(async (context, next) =>
{
    // 检查是否为未授权请求
    if (!context.User.Identity.IsAuthenticated)
    {
        // 获取请求的路径和查询字符串
        var returnUrl = context.Request.Path + context.Request.QueryString;
        // 重定向到登录页面，并将返回URL作为参数传递
        context.Response.Redirect("/Account/Login?returnUrl=" + returnUrl);
        return;
    }
    await next();
});

这样，当未经身份验证的用户访问受保护的资源时，将被重定向到登录页面，并在登录页面中提示用户输入密码。

请注意，以上代码示例仅作为参考，实际应根据您的应用程序需求进行调整和修改。