问题的根本原因是客户端请求的Accept头与服务器返回的数据格式不匹配。以下是解决这个问题的几种方法：

1. 使用EnableQuery特性：在控制器的方法中使用EnableQuery特性可以将OData查询语句应用于返回的数据。这样可以通过在URL中添加$filter、$orderby等参数来过滤和排序数据。示例代码如下：

[EnableQuery]
public IHttpActionResult Get()
{
    // 返回数据
}

2. 通过更改Accept头来匹配服务器返回的数据格式：使用以下代码，将Accept头设置为application/json，可以确保服务器返回JSON格式的数据。

public IHttpActionResult Get()
{
    // 返回数据
    Request.Headers.Accept.Clear();
    Request.Headers.Accept.Add(new MediaTypeWithQualityHeaderValue("application/json"));
    // 返回数据
}

3. 配置WebApiConfig文件：如果上述方法无效，可以在WebApiConfig文件中添加配置以确保服务器返回JSON格式的数据。示例代码如下：

public static class WebApiConfig
{
    public static void Register(HttpConfiguration config)
    {
        config.Formatters.JsonFormatter.SupportedMediaTypes.Add(new MediaTypeHeaderValue("text/html"));
        // 其他配置
    }
}

以上是一些常见的解决方法，根据具体情况选择适合自己的方法进行解决。