要在Android Studio中运行.sh脚本与Jsch，需要进行以下步骤：

1. 确保已安装Jsch库。在build.gradle文件中添加以下依赖项：

dependencies {
    implementation 'com.jcraft:jsch:0.1.55'
}

2. 创建一个新的类，用于执行脚本。例如，可以创建一个名为ScriptRunner的类：

import com.jcraft.jsch.*;

public class ScriptRunner {
    public void runScript() {
        try {
            JSch jsch = new JSch();
            Session session = jsch.getSession("username", "hostname", 22);
            session.setConfig("StrictHostKeyChecking", "no");
            session.setPassword("password");
            session.connect();

            Channel channel = session.openChannel("exec");
            ((ChannelExec) channel).setCommand("./script.sh"); // 替换为你的脚本路径
            channel.connect();

            channel.disconnect();
            session.disconnect();
        } catch (JSchException e) {
            e.printStackTrace();
        }
    }
}

3. 在需要运行脚本的地方调用runScript()方法：

ScriptRunner scriptRunner = new ScriptRunner();
scriptRunner.runScript();

确保替换Session构造函数中的username，hostname和password为正确的值，并将setCommand()方法中的脚本路径替换为实际的脚本路径。

这样，你就可以在Android Studio中运行.sh脚本与Jsch了。