在使用ASP.NET Core时，如果要在路由地址中修改某个部分，只能使用硬编码方式，而不能使用标签辅助工具。下面是一个使用硬编码方式修改URL端点的示例：

在controller的Route Attribute中定义路由模板：

[Route("api/[controller]")]
public class CustomersController : Controller
{
    ...
}

在controller的Action中使用硬编码方式修改URL端点：

[HttpDelete("{id:int}")]
public IActionResult Delete(int id)
{
    ...
    var location = Url.Action("Get", new { id = customer.Id });

    Response.Headers["Location"] = location;

    return NoContent();
}

上面的代码示例中，使用了Url.Action方法来获取指定Action的URL路径，并在响应头中设置了Location头，以让客户端知道资源被成功删除后的URL位置。因为这种方式使用了硬编码，所以在修改路由地址时必须谨慎，以免对整个应用程序产生影响。