要在AspNet Core WebApi中使用OData多对多连接表，你可以按照以下步骤进行操作：

1. 首先，确保你已经安装了相关的NuGet包。使用以下命令安装所需的包：

dotnet add package Microsoft.AspNetCore.OData
dotnet add package Microsoft.EntityFrameworkCore

2. 创建你的数据库上下文类并定义你的实体模型。例如，假设你有两个实体类：Student和Course，它们之间是多对多的关系。你的代码可以如下所示：

public class Student
{
    public int Id { get; set; }
    public string Name { get; set; }
    public ICollection Courses { get; set; }
}

public class Course
{
    public int Id { get; set; }
    public string Name { get; set; }
    public ICollection Students { get; set; }
}

public class YourDbContext : DbContext
{
    public DbSet Students { get; set; }
    public DbSet Courses { get; set; }

    protected override void OnModelCreating(ModelBuilder modelBuilder)
    {
        modelBuilder.Entity()
            .HasMany(s => s.Courses)
            .WithMany(c => c.Students)
            .UsingEntity(j => j.ToTable("StudentCourse"));
    }
}

3. 配置你的Startup类以启用OData。在ConfigureServices方法中添加OData服务和设置OData路由。代码示例如下：

public class Startup
{
    public void ConfigureServices(IServiceCollection services)
    {
        services.AddControllers().AddOData(opt => opt.AddRouteComponents("odata", GetEdmModel()));
        services.AddDbContext(opt => opt.UseSqlServer(Configuration.GetConnectionString("YourConnectionString")));
    }

    public void Configure(IApplicationBuilder app, IWebHostEnvironment env)
    {
        // ...

        app.UseRouting();
        app.UseEndpoints(endpoints =>
        {
            endpoints.MapControllers();
        });
    }

    private static IEdmModel GetEdmModel()
    {
        var modelBuilder = new ODataConventionModelBuilder();
        modelBuilder.EntitySet("Students");
        modelBuilder.EntitySet("Courses");

        return modelBuilder.GetEdmModel();
    }
}

4. 现在你可以通过访问/odata/Students和/odata/Courses来获取所有的学生和课程数据。此外，你还可以使用OData查询语法从这些实体集合中进行筛选、排序和分页操作。

希望以上解决方案能对你有所帮助！