这个问题是由标签助手上下文在使用编辑器模板时没有保留引起的。为了解决这个问题，可以手动传递标签助手上下文，以确保它在编辑器模板中得到正确的维护。下面是一个代码示例：

在视图中调用编辑器模板时传递上下文：

@model MyViewModel

@{
    ViewData.TemplateInfo.HtmlFieldPrefix = "MyPrefix";
}

@Html.EditorFor(model => model.MyProperty, new {context = this.ViewContext});

然后在编辑器模板中使用传递的上下文：

@model MyPropertyType

@{
    var context = (ViewContext)ViewData["context"];
    var fullName = context.ViewData.TemplateInfo.GetFullHtmlFieldName("");
    var value = context.ViewData.ModelExplorer.GetSimplePropertyAccess().CurrentValue;
}

使用这种方法，标签助手上下文将在编辑器模板中得到正确的维护，解决了这个问题。