要移除 Word 文档中的 w:hint，可以使用 Aspose.Words API 进行操作。下面是一个示例代码，演示如何使用 Aspose.Words 移除 w:hint：

import com.aspose.words.*;

public class RemoveHintFromWord {
    public static void main(String[] args) throws Exception {
        // 加载 Word 文档
        Document doc = new Document("input.docx");

        // 获取所有段落
        NodeCollection paragraphs = doc.getChildNodes(NodeType.PARAGRAPH, true);

        // 循环遍历每个段落
        for (Paragraph paragraph : (Iterable) paragraphs) {
            // 获取段落中的所有 Run
            NodeCollection runs = paragraph.getChildNodes(NodeType.RUN, true);

            // 循环遍历每个 Run
            for (Run run : (Iterable) runs) {
                // 获取 Run 的扩展属性集合
                CustomXmlPart customXmlPart = run.getCustomXmlPart();

                // 检查是否有 w:hint 属性
                if (customXmlPart != null && customXmlPart.getXmlMapping().getPrefixMappings().containsKey("w")) {
                    // 移除 w:hint 属性
                    customXmlPart.getXmlMapping().removePrefixMapping("w");
                    run.setText(run.getText(), 0);
                }
            }
        }

        // 保存修改后的文档
        doc.save("output.docx");
    }
}

上述代码假设您已经将 Aspose.Words for Java 添加到了项目的类路径中。您需要将 "input.docx" 替换为您要处理的实际 Word 文档的路径。运行代码后，将生成一个名为 "output.docx" 的新文档，其中已经移除了 w:hint 属性。