要解决Aspose的HTML到RTF转换会添加空的列表元素的问题，您可以使用以下代码示例：

import com.aspose.words.*;

public class HtmlToRtfConversion {
    public static void main(String[] args) throws Exception {
        // 加载HTML文件
        Document doc = new Document("input.html");

        // 创建一个HTML转换器
        HtmlLoadOptions options = new HtmlLoadOptions();
        options.setLoadFormat(LoadFormat.HTML);

        // 将HTML转换为RTF
        doc.save("output.rtf", SaveFormat.RTF);
    }
}

请确保将input.html替换为您要转换的实际HTML文件的路径。调用doc.save方法时，将输出文件的格式设置为RTF，以便将HTML转换为RTF格式。

如果您仍然遇到空的列表元素问题，您可以尝试更新Aspose Words库的版本，以查看是否已修复该问题。您可以从Aspose官方网站下载最新版本的Aspose Words库。另外，还可以联系Aspose支持团队，向他们报告问题并获取进一步的帮助。