当Atom的代码片段（snippets）保存了但未列出且不起作用时，可能是由于以下几个原因导致的：

1. 文件名或文件路径问题：请确保您的代码片段文件以.cson为扩展名，并将其保存在正确的目录下。在Atom中，代码片段文件应该位于用户的.atom文件夹下的snippets子文件夹中。

2. 代码片段格式问题：请确保您的代码片段文件按照正确的格式编写。代码片段文件是以CSON（CoffeeScript Object Notation）格式编写的。以下是一个示例代码片段的格式：

'.source.js':
  'Console Log':
    'prefix': 'log'
    'body': 'console.log(${1});'

在上面的示例中，.source.js表示只在JavaScript文件中生效，Console Log是代码片段的名称，prefix是触发代码片段的关键词，body是代码片段的内容。

3. 代码片段的作用范围问题：请确保代码片段的作用范围与您的文件类型匹配。例如，如果您的代码片段仅适用于JavaScript文件，那么您需要将.source.js作为代码片段的作用范围。

4. 代码片段冲突问题：请确保您的代码片段名称没有与其他已存在的代码片段名称冲突。如果存在冲突，Atom可能无法正确触发代码片段。

请根据上述解决方法逐一排查问题，找到导致代码片段保存了但未列出且不起作用的原因，并进行相应的调整。