在Android Studio中，当使用Gradle构建项目时，有时可能会遇到"连接被拒绝：连接"的错误。这通常是由于代理设置或Gradle配置问题引起的。以下是一些可能的解决方法：

1. 检查代理设置：在Android Studio中，点击菜单栏的"File" -> "Settings" -> "Appearance & Behavior" -> "System Settings" -> "HTTP Proxy"。确保代理服务器设置正确，并且可以正常连接。

2. 配置Gradle代理：在项目的根目录下，找到"gradle.properties"文件，打开它并添加下面的代码：

systemProp.http.proxyHost=your.proxy.host
systemProp.http.proxyPort=your.proxy.port
systemProp.https.proxyHost=your.proxy.host
systemProp.https.proxyPort=your.proxy.port

将"your.proxy.host"和"your.proxy.port"替换为实际的代理服务器地址和端口。

3. 更新Gradle版本：在项目的根目录下，找到"build.gradle"文件，打开它并检查Gradle版本。尝试更新Gradle版本到最新版本，并重新构建项目。

4. 清除Gradle缓存：通过点击菜单栏的"File" -> "Invalidate Caches / Restart"来清除Gradle缓存，并重新构建项目。

5. 检查防火墙设置：有时防火墙设置可能会阻止Gradle连接互联网。尝试禁用防火墙或添加Gradle到防火墙的例外列表中。

6. 检查网络连接：确保你的网络连接正常，并且可以连接到互联网。

希望以上解决方法能够帮助您解决Android Studio中的"连接被拒绝：连接"错误。如果问题仍然存在，请尝试在开发者社区或相关论坛上寻求帮助。