要动态更改布局的MarginStart和MarginEnd，可以使用LayoutParams来实现。下面是一个使用Android Studio和Kotlin的示例代码：

首先，在XML布局文件中定义一个Button和一个TextView：

接下来，在MainActivity.kt文件中使用LayoutParams来更改Button的MarginStart和MarginEnd：

import android.os.Bundle
import android.widget.Button
import android.widget.RelativeLayout

class MainActivity : AppCompatActivity() {

    override fun onCreate(savedInstanceState: Bundle?) {
        super.onCreate(savedInstanceState)
        setContentView(R.layout.activity_main)

        val button = findViewById(R.id.button)

        val params = button.layoutParams as RelativeLayout.LayoutParams
        params.marginStart = 16
        params.marginEnd = 16
        button.layoutParams = params
    }
}

在这个例子中，我们首先获取Button的LayoutParams，并将其转换为RelativeLayout.LayoutParams。然后，我们设置params的marginStart和marginEnd属性为16dp，并将其重新赋值给Button的LayoutParams。

运行应用程序后，你将看到Button与TextView之间的MarginStart和MarginEnd已经动态更改为16dp。

注意：在实际项目中，你可能需要使用dp转px的方法来设置具体的数值。