要确保 Auth0 的访问令牌始终传递给您的 API，可以按照以下步骤进行操作。

1. 在您的 Auth0 管理面板中，导航到“API”部分，然后选择您要配置的 API。

2. 在“API 配置”选项卡中，找到“标识令牌的位置”部分。确保将其设置为“在 Authorization 标头中”。

3. 在您的 API 代码中，您需要验证并提取 Auth0 的访问令牌。

下面是一个使用 Node.js 和 Express 框架的示例代码：

const express = require('express');
const jwt = require('express-jwt');
const jwksRsa = require('jwks-rsa');

const app = express();

// 配置 JWT 中间件
const jwtMiddleware = jwt({
  // 获取公钥的 URL
  secret: jwksRsa.expressJwtSecret({
    cache: true,
    rateLimit: true,
    jwksRequestsPerMinute: 5,
    jwksUri: 'https://your-auth0-domain/.well-known/jwks.json',
  }),
  // 验证发行人和受众
  audience: 'your-api-audience',
  issuer: 'https://your-auth0-domain/',
  algorithms: ['RS256'],
});

// 应用 JWT 中间件
app.use(jwtMiddleware);

// 定义受保护的 API 路由
app.get('/api/protected', (req, res) => {
  res.send('受保护的 API 路由');
});

// 启动服务器
app.listen(3000, () => {
  console.log('服务器已启动在端口 3000');
});

在上面的代码中，我们使用了 express-jwt 和 jwks-rsa 库来验证和提取 Auth0 的访问令牌。请确保将 your-auth0-domain 替换为您的 Auth0 域，your-api-audience 替换为您的 API 的受众。

当客户端向您的 API 发出请求时，请确保将访问令牌作为 Authorization 标头的 Bearer 令牌值传递。例如：

GET /api/protected HTTP/1.1
Host: your-api-domain.com
Authorization: Bearer your-access-token

通过按照上述步骤进行操作，您应该能够确保 Auth0 的访问令牌始终传递给您的 API。