要从关联数组或字典中检索值，您可以使用[key]语法。以下是一个示例代码，演示如何使用这个语法从关联数组中检索值：

; 创建一个关联数组
myDict := {"key1": "value1", "key2": "value2", "key3": "value3"}

; 使用[key]语法检索值
value := myDict["key2"]

; 输出检索到的值
MsgBox % value

上述代码中，我们创建了一个名为myDict的关联数组，并使用{"key1": "value1", "key2": "value2", "key3": "value3"}初始化它。然后，我们使用myDict["key2"]来检索key2对应的值，并将其赋给value变量。最后，我们使用MsgBox函数输出检索到的值。

如果您使用的是AutoHotkey v2，则可以使用[]语法来检索值。以下是一个示例代码：

; 创建一个字典
myDict := dict("key1", "value1", "key2", "value2", "key3", "value3")

; 使用[]语法检索值
value := myDict["key2"]

; 输出检索到的值
MsgBox % value

上述代码中，我们使用dict函数创建了一个名为myDict的字典，并使用"key1", "value1", "key2", "value2", "key3", "value3"初始化它。然后，我们使用myDict["key2"]来检索key2对应的值，并将其赋给value变量。最后，我们使用MsgBox函数输出检索到的值。