在C#中，你可以使用AutoMapper库来实现将两个不同的集合属性映射到一个集合属性。下面是一个示例代码：

首先，你需要安装AutoMapper库。你可以通过NuGet包管理器或者使用以下命令来安装：

Install-Package AutoMapper

接下来，你需要创建一个映射配置。你可以在应用程序的启动代码中进行配置。以下是一个示例的映射配置：

using AutoMapper;
using System.Collections.Generic;

public class SourceItem
{
    public int Id { get; set; }
    public string Name { get; set; }
}

public class DestinationItem
{
    public int Id { get; set; }
    public string Name { get; set; }
}

public class AutoMapperConfig
{
    public static void Configure()
    {
        Mapper.Initialize(cfg =>
        {
            cfg.CreateMap();
        });
    }
}

在你的应用程序的入口点，例如Main方法中，你需要调用AutoMapperConfig.Configure()方法来进行配置：

class Program
{
    static void Main(string[] args)
    {
        AutoMapperConfig.Configure();

        // 示例数据
        var sourceItems = new List()
        {
            new SourceItem { Id = 1, Name = "Item 1" },
            new SourceItem { Id = 2, Name = "Item 2" },
            new SourceItem { Id = 3, Name = "Item 3" }
        };

        // 使用AutoMapper进行映射
        var destinationItems = Mapper.Map>(sourceItems);

        // 输出映射结果
        foreach (var item in destinationItems)
        {
            Console.WriteLine($"Id: {item.Id}, Name: {item.Name}");
        }

        Console.ReadLine();
    }
}

在上面的示例中，我们创建了一个映射配置，并使用Mapper.Map方法将sourceItems集合映射到destinationItems集合。最后，我们遍历destinationItems集合并输出映射结果。

希望这个示例能帮到你！