要使用AutoMapper.Collections和EFCore以及短生命周期的DbContext，您可以按照以下步骤进行操作：

1. 安装所需的NuGet包：

   • AutoMapper.Collections：使用命令Install-Package AutoMapper.Collections来安装该包。
   • AutoMapper.Extensions.Microsoft.DependencyInjection：使用命令Install-Package AutoMapper.Extensions.Microsoft.DependencyInjection来安装该包。

2. 在Startup.cs文件中的ConfigureServices方法中配置AutoMapper和DbContext：

public void ConfigureServices(IServiceCollection services)
{
    // 添加AutoMapper配置
    services.AddAutoMapper(typeof(Startup));

    // 添加DbContext并设置短生命周期
    services.AddDbContext(options =>
        options.UseSqlServer(Configuration.GetConnectionString("YourConnectionString")),
        ServiceLifetime.Transient); // 设置为Transient

    // 其他服务配置...
}

3. 创建AutoMapper配置类，并在其中配置映射关系：

public class AutoMapperProfile : Profile
{
    public AutoMapperProfile()
    {
        CreateMap(); // 配置映射关系
        // 其他映射配置...
    }
}

4. 在需要使用DbContext的类中注入DbContext和IMapper，并使用它们进行操作：

public class YourService
{
    private readonly YourDbContext _dbContext;
    private readonly IMapper _mapper;

    public YourService(YourDbContext dbContext, IMapper mapper)
    {
        _dbContext = dbContext;
        _mapper = mapper;
    }

    public void YourMethod()
    {
        // 使用DbContext和Mapper进行操作
        var sourceEntities = _dbContext.SourceEntities.ToList();
        var destinationEntities = _mapper.Map>(sourceEntities);
        // 其他操作...
    }
}

这样，您就可以使用AutoMapper.Collections和EFCore来实现短生命周期的DbContext了。