在使用AutoMapper进行集合映射时，可以通过以下步骤来确定对象是更新还是创建：

1. 首先，创建一个映射配置，定义源类型和目标类型之间的映射关系。例如：

Mapper.Initialize(cfg =>
{
    cfg.CreateMap();
});

2. 在集合映射的代码中，使用Mapper.Map方法将源集合映射到目标集合。例如：

List sourceList = GetSourceList();
List destinationList = Mapper.Map, List>(sourceList);

3. 遍历目标集合，并根据情况判断对象是更新还是创建。可以通过比较源对象和目标对象的唯一标识属性来确定对象是否已经存在。

foreach (var destinationObject in destinationList)
{
    // 根据目标对象的唯一标识属性查询数据库或集合中是否存在对应的对象
    var existingObject = GetObjectFromDatabase(destinationObject.Id);

    if (existingObject != null)
    {
        // 对象已经存在，进行更新操作
        UpdateObject(existingObject, destinationObject);
    }
    else
    {
        // 对象不存在，进行创建操作
        CreateObject(destinationObject);
    }
}

在更新操作中，可以使用AutoMapper的Mapper.Map方法将目标对象的属性值映射到已存在的对象中，实现属性的更新。

private void UpdateObject(ExistingObject existingObject, DestinationObject destinationObject)
{
    Mapper.Map(destinationObject, existingObject);
    // 执行其他更新逻辑
    // ...
}

在创建操作中，可以使用AutoMapper的Mapper.Map方法将目标对象映射到新创建的对象中。

private void CreateObject(DestinationObject destinationObject)
{
    var newObject = Mapper.Map(destinationObject);
    // 执行其他创建逻辑
    // ...
}

通过以上步骤，可以使用AutoMapper进行集合映射，并根据情况确定对象是更新还是创建。