要在Android中使用Kotlin为UI创建翻译，可以按照以下步骤进行操作：

1. 首先，确保项目中已经配置了Kotlin支持。在项目的build.gradle文件中，确保以下插件已添加到dependencies中：

apply plugin: 'kotlin-android'
apply plugin: 'kotlin-android-extensions'

2. 创建一个新的Kotlin类，用于处理UI的翻译逻辑。例如，可以创建一个名为TranslationUtils.kt的类。

import android.content.Context
import android.widget.TextView

object TranslationUtils {
    fun translate(context: Context, textView: TextView, stringResId: Int) {
        val translation = context.getString(stringResId)
        textView.text = translation
    }
}

在这个示例中，我们创建了一个名为translate的静态函数，它接收一个Context对象、一个TextView对象和一个String资源ID作为参数。它使用Context对象获取字符串翻译，然后将其设置为TextView的文本。

3. 在需要翻译的地方调用translate函数。例如，在Activity的onCreate方法中：

class MainActivity : AppCompatActivity() {

    override fun onCreate(savedInstanceState: Bundle?) {
        super.onCreate(savedInstanceState)
        setContentView(R.layout.activity_main)

        val textView = findViewById(R.id.textView)
        TranslationUtils.translate(this, textView, R.string.hello_world)
    }
}

在这个示例中，我们获取了一个TextView的引用，并将其作为参数传递给translate函数，同时传递了一个String资源ID。这将导致TextView显示被翻译过的字符串。

这样就完成了使用Kotlin为Android UI创建翻译的过程。也可以根据需要来扩展此示例，并在其他地方使用相同的模式来翻译应用程序的其他UI元素。