要解决Android WebView在“＃”字符后无法渲染任何内容的问题，可以尝试以下解决方法：

1. 使用URL编码：将URL中的特殊字符进行编码，以确保WebView可以正确解析URL。可以使用URLEncoder.encode()方法对URL进行编码。示例代码如下：

String url = "https://example.com/#section";
String encodedUrl = URLEncoder.encode(url, "UTF-8");
webView.loadUrl(encodedUrl);

2. 使用loadDataWithBaseURL方法：使用loadDataWithBaseURL()方法加载HTML内容，并指定一个基本URL。这将告诉WebView在加载内容时如何解析链接和相对路径。示例代码如下：

String htmlContent = "
Hello World
";
String baseUrl = "https://example.com/";
String mimeType = "text/html";
String encoding = "UTF-8";
String historyUrl = null;
webView.loadDataWithBaseURL(baseUrl, htmlContent, mimeType, encoding, historyUrl);

3. 使用WebViewClient拦截URL加载请求：创建自定义的WebViewClient，并在shouldOverrideUrlLoading()方法中拦截URL加载请求。在该方法中，可以对URL进行处理，例如替换掉特殊字符。示例代码如下：

webView.setWebViewClient(new WebViewClient() {
    @Override
    public boolean shouldOverrideUrlLoading(WebView view, WebResourceRequest request) {
        String url = request.getUrl().toString();
        String processedUrl = processUrl(url);
        view.loadUrl(processedUrl);
        return true;
    }

    private String processUrl(String url) {
        // 处理URL，替换掉特殊字符
        String processedUrl = url.replace("#", "%23");
        return processedUrl;
    }
});

以上是一些常见的解决方法，根据具体情况选择适合的方法来解决问题。