在AWS SDK GO V2 DynamoDB迁移时，如果之前的ADD操作不能再生效，可以通过以下方式进行修改。

在V1版本中，ADD操作可以直接用UpdateItem方法进行实现：

_, err = db.UpdateItem(&dynamodb.UpdateItemInput{
    TableName: aws.String(tableName),
    Key: map[string]*dynamodb.AttributeValue{
        "id": {
            S: aws.String("1"),
        },
    },
    ExpressionAttributeValues: map[string]*dynamodb.AttributeValue{
        ":val": {
            N: aws.String("1"),
        },
    },
    UpdateExpression: aws.String("ADD myField :val"),
})

在V2版本中，需要修改UpdateItemInput中的ExpressionAttributeNames和ExpressionAttributeValues参数来替代ADD操作：

_, err = db.UpdateItem(context.TODO(), &ddb.UpdateItemInput{
    TableName: aws.String(tableName),
    Key: map[string]ddb.AttributeValue{
        "id": {
            S: aws.String("1"),
        },
    },
    UpdateExpression: aws.String("set myField = if_not_exists(myField, :init) + :incr"),
    ExpressionAttributeNames: map[string]string{
        "#F": "myField",
    },
    ExpressionAttributeValues: map[string]ddb.AttributeValue{
        ":init": {
            N: aws.String("0"),
        },
        ":incr": {
            N: aws.String("1"),
        },
    },
})

这里采用了if_not_exists函数来确保能够正确处理初始值的情况，也可以根据需要更改该函数的逻辑。