在AzDevOps Server中，可以使用OData API来访问服务器级别的数据源。以下是一个示例解决方法，包含使用C#代码访问AzDevOps Server的服务器级别OData源的步骤：

1. 添加所需的命名空间：

using Microsoft.OData.Client;

2. 创建OData上下文：

var serverUrl = "http://your-azdevops-server-url/DefaultCollection/";
var context = new DataServiceContext(new Uri(serverUrl));

3. 设置身份验证信息（如果需要）：

context.Credentials = new NetworkCredential("username", "password");

4. 创建一个查询：

var query = context.CreateQuery("YourEntitySet");

其中，YourEntity是你要查询的实体类，YourEntitySet是实体集的名称。

5. 执行查询：

var result = query.ToList();

这将返回一个包含查询结果的列表。

完整的示例代码如下所示：

using Microsoft.OData.Client;
using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Net;

namespace AzDevOpsServerODataExample
{
    public class Program
    {
        static void Main(string[] args)
        {
            var serverUrl = "http://your-azdevops-server-url/DefaultCollection/";
            var context = new DataServiceContext(new Uri(serverUrl));
            context.Credentials = new NetworkCredential("username", "password");
            
            var query = context.CreateQuery("YourEntitySet");
            var result = query.ToList();

            foreach (var entity in result)
            {
                Console.WriteLine(entity.Property1);
                Console.WriteLine(entity.Property2);
                // ...
            }
        }
    }

    public class YourEntity
    {
        public string Property1 { get; set; }
        public int Property2 { get; set; }
        // ...
    }
}

请注意，这只是一个示例，你需要根据你自己的实体类和实体集进行修改。另外，为了访问服务器级别的OData源，你需要具有相应的权限和正确的URL。