要解决ADFS无法找到用于验证来自声明提供者的消息/令牌签名的证书的问题，可以按照以下步骤进行操作：

1. 打开ADFS管理控制台。
2. 导航到“服务”节点，然后展开“服务”节点下的“声明提供者”节点。
3. 找到名称为“WSFederationSTS”的声明提供者。
4. 右键单击“WSFederationSTS”，然后选择“属性”。
5. 在弹出的对话框中，选择“签名”选项卡。
6. 确保“要使用用于签名的证书”选项被选中。
7. 单击“浏览”按钮，选择一个有效的证书。
8. 单击“确定”按钮，保存更改。

以下是使用PowerShell脚本执行上述操作的示例代码：

# 导入ADFS模块
Import-Module ADFS

# 获取声明提供者对象
$claimsProvider = Get-AdfsClaimsProviderTrust -Name "WSFederationSTS"

# 设置签名证书
Set-AdfsClaimsProviderTrust -TargetIdentifier $claimsProvider.Identifier -SigningCertificateThumbprint "证书Thumbprint"

请注意，上述代码中的“证书Thumbprint”应替换为有效证书的Thumbprint。

完成上述步骤后，ADFS应能够找到用于验证来自WSFederationSTS声明提供者的消息/令牌签名的证书。