要解决Android ListView在末尾不能滚动的问题，可以尝试以下方法：

1. 在布局文件中，将ListView的高度设置为固定值，而不是使用wrap_content。例如，将android:layout_height属性设置为具体的高度值，例如"200dp"。

2. 在代码中，使用setStackFromBottom(true)方法来设置ListView从底部开始堆叠，这样ListView就可以在末尾进行滚动。

ListView listView = findViewById(R.id.listview);
listView.setStackFromBottom(true);

3. 如果以上方法不起作用，可以尝试使用setTranscriptMode方法来设置ListView的传输模式。将传输模式设置为alwaysScroll，以确保ListView始终在末尾滚动。

ListView listView = findViewById(R.id.listview);
listView.setTranscriptMode(ListView.TRANSCRIPT_MODE_ALWAYS_SCROLL);

请注意，以上方法可能需要根据您的具体情况进行调整和适应。