出现该异常的原因是在创建搜索视图时，资源ID传递给了SearchView的方法，但该资源ID无效或不存在。

要解决这个问题，可以按照以下步骤进行操作：

1. 确保你传递给SearchView的资源ID是有效的，并且已经在你的项目的资源文件中定义。可以检查一下资源ID是否正确。
2. 如果资源ID是正确的，但仍然出现该异常，请检查一下你的项目资源文件是否包含了该资源ID。如果没有，请添加该资源ID到你的项目资源文件中。
3. 确保你的项目的资源文件编译正确。如果资源文件编译错误，可能会导致资源ID无法被正确地解析和使用。可以尝试清除项目的构建缓存并重新构建项目。
4. 如果以上步骤都没有解决问题，可以尝试使用其他方法来创建搜索视图，例如使用代码动态创建搜索视图，而不是使用资源ID来创建。

下面是一个示例代码，演示了如何使用代码动态创建搜索视图：

// 创建一个SearchView对象
SearchView searchView = new SearchView(context);

// 设置SearchView的属性
searchView.setLayoutParams(new ViewGroup.LayoutParams(ViewGroup.LayoutParams.MATCH_PARENT, ViewGroup.LayoutParams.WRAP_CONTENT));
searchView.setIconifiedByDefault(false);
searchView.setQueryHint("Search");

// 将SearchView添加到你的布局中
LinearLayout layout = findViewById(R.id.search_layout);
layout.addView(searchView);

通过以上步骤，你可以解决android.content.res.Resources$NotFoundException异常并成功创建搜索视图。