在Android中，可以使用Gson库来将Json对象转换为Strings.xml文件。以下是一个示例代码：

1. 首先，确保在你的项目中添加了Gson库的依赖。在项目的build.gradle文件中添加以下代码：

dependencies {
    // ...
    implementation 'com.google.code.gson:gson:2.8.7'
    // ...
}

2. 创建一个包含你要转换的Json数据的字符串：

String jsonString = "{ \"hello\": \"Hello\", \"world\": \"World\" }";

3. 创建一个自定义的类来表示Json数据的结构：

public class Translation {
    private String hello;
    private String world;

    // getters and setters
    public String getHello() {
        return hello;
    }

    public void setHello(String hello) {
        this.hello = hello;
    }

    public String getWorld() {
        return world;
    }

    public void setWorld(String world) {
        this.world = world;
    }
}

4. 使用Gson库将Json字符串转换为Translation对象：

Gson gson = new Gson();
Translation translation = gson.fromJson(jsonString, Translation.class);

5. 创建一个StringBuilder对象来构建Strings.xml文件的内容：

StringBuilder stringBuilder = new StringBuilder();
stringBuilder.append("\n");
stringBuilder.append("\n");
stringBuilder.append("    " + translation.getHello() + "\n");
stringBuilder.append("    " + translation.getWorld() + "\n");
stringBuilder.append("");

6. 将StringBuilder对象的内容写入Strings.xml文件中：

try {
    FileWriter writer = new FileWriter("res/values/strings.xml");
    writer.write(stringBuilder.toString());
    writer.close();
} catch (IOException e) {
    e.printStackTrace();
}

这样，你就可以将Json对象转换为Strings.xml文件了。请确保在进行文件操作时有适当的权限。