在Android导航中，您可以通过以下方式在返回堆栈时移除操作栏返回按钮：

首先，确保您已经创建了一个导航图，并在目标目的地中使用了AppBarConfiguration来配置顶部操作栏。

然后，在目标Fragment的onCreateView方法中，使用以下代码来隐藏返回按钮：

@Override
public View onCreateView(LayoutInflater inflater, ViewGroup container, Bundle savedInstanceState) {
    // Inflate the layout for this fragment
    View view = inflater.inflate(R.layout.fragment_my_fragment, container, false);

    // 获取当前Activity的导航控制器
    NavController navController = Navigation.findNavController(getActivity(), R.id.nav_host_fragment);

    // 获取当前目的地的id
    int currentDestinationId = navController.getCurrentDestination().getId();

    // 创建AppBarConfiguration对象并设置顶部目的地
    AppBarConfiguration appBarConfiguration = new AppBarConfiguration.Builder(currentDestinationId).build();

    // 隐藏返回按钮
    Toolbar toolbar = view.findViewById(R.id.toolbar);
    NavigationUI.setupWithNavController(toolbar, navController, appBarConfiguration);

    return view;
}

这样，当您导航到目标Fragment时，操作栏的返回按钮将被隐藏。当您从目标Fragment返回时，返回按钮将重新显示。

注意：上述代码中的R.layout.fragment_my_fragment和R.id.toolbar应根据您的布局文件和工具栏的ID进行相应的更改。

希望这可以帮助到您！