Android密钥库(UserNotAuthenticatedException)无限循环的问题通常是由于指纹或者锁屏认证不正确导致的。下面是一种可能的解决方法：

1. 确保你的设备上的指纹或者锁屏认证已经正确设置并且可以正常使用。可以尝试重新设置指纹或者锁屏密码。

2. 在使用密钥库之前，确保在AndroidManifest.xml文件中添加了必要的权限。

3. 使用KeyguardManager检查设备的锁屏状态，并在需要时进行解锁。

KeyguardManager keyguardManager = (KeyguardManager) getSystemService(Context.KEYGUARD_SERVICE);
if (keyguardManager.isKeyguardSecure()) {
    // 锁屏已经设置
    Intent intent = keyguardManager.createConfirmDeviceCredentialIntent("解锁设备", "请输入你的锁屏密码或者使用指纹解锁");
    startActivityForResult(intent, REQUEST_CODE_CONFIRM_DEVICE_CREDENTIALS);
} else {
    // 锁屏未设置
}

4. 在onActivityResult方法中处理用户的认证结果。

@Override
protected void onActivityResult(int requestCode, int resultCode, Intent data) {
    if (requestCode == REQUEST_CODE_CONFIRM_DEVICE_CREDENTIALS) {
        if (resultCode == RESULT_OK) {
            // 用户认证成功，可以使用密钥库了
        } else {
            // 用户认证失败，可以选择重新认证或者退出应用
        }
    }
}

通过以上方法，你应该能够解决Android密钥库(UserNotAuthenticatedException)无限循环的问题。请注意，具体的解决方法可能因为你的应用需求或者设备的不同而有所不同，你可以根据实际情况进行调整和修改。