在Android上使用Kivy和Buildozer时，可能会遇到socket的sendto函数不起作用的问题。这可能是由于一些权限或配置问题引起的。下面是一种可能的解决方法：

1. 确保在Buildozer.spec文件中添加了所需的权限。在android.permissions字段中添加以下权限：

android.permissions = INTERNET

2. 检查是否正确设置了网络配置。在Buildozer.spec文件中添加以下配置：

android.permissions = INTERNET
android.api = 29

3. 确保正确使用了正确的IP地址和端口号。确保在sendto函数中传递了正确的目标IP地址和端口号。

4. 检查是否正确设置了Kivy的网络配置。在main.py文件中添加以下代码：

from kivy.config import Config
Config.set('kivy', 'exit_on_escape', '0')

5. 如果上述步骤都没有解决问题，尝试在项目中使用Python的socket模块而不是Kivy的socket模块。这可以通过在代码中使用import socket来实现。

希望以上解决方案能帮助到你解决Android上socket sendto不起作用的问题。