1. 首先，我们需要在Fragment中定义ListView和按钮。

2. 接着，创建一个BaseAdapter类并重写其中的getView()方法。

3. 在getView()方法中定义并设置list_item.xml文件中的视图元素，并在按钮的onClick()方法中更新ListView中的数据。

4. 最后，将BaseAdapter设置为ListView的适配器，并在Fragment中实现按钮的点击事件。

下面是示例代码：

在Fragment中定义ListView和按钮：

public class MyFragment extends Fragment {

    private ListView mListView;
    private Button mButton;

    @Override
    public View onCreateView(LayoutInflater inflater, ViewGroup container,
                             Bundle savedInstanceState) {
        View view = inflater.inflate(R.layout.fragment_my, container, false);

        mListView = (ListView) view.findViewById(R.id.list_view);
        mButton = (Button) view.findViewById(R.id.button);

        // 给按钮添加点击事件监听器
        mButton.setOnClickListener(new View.OnClickListener() {
            @Override
            public void onClick(View v) {
                // 更新ListView的数据
                mAdapter.notifyDataSetChanged();
            }
        });

        return view;
    }
}

创建一个BaseAdapter类并重写其中的getView()方法：

public class MyAdapter extends BaseAdapter {

    private List mDataList;
    private LayoutInflater mInflater;

    public MyAdapter(Context context, List dataList) {
        mDataList = dataList;
        mInflater = LayoutInflater.from(context);
    }

    @Override
    public int getCount() {
        return mDataList.size();
    }

    @Override
    public MyData getItem(int position) {
        return mDataList.get(position);
    }

    @Override
    public long getItemId(int position) {
        return position;
    }

    @Override
    public View getView(final int position, View convertView, ViewGroup parent) {
        ViewHolder holder;
        if (convertView == null) {
            convertView = mInflater.inflate(R.layout.list_item, null);
            holder = new ViewHolder();
            holder.textView = (TextView) convertView.findViewById(R.id.text_view);
            holder.button = (Button) convertView.findViewById(R.id.button);
            convertView.setTag(holder);
        } else {
            holder = (ViewHolder) convertView.getTag();
        }

        MyData data = mDataList.get(position);

        holder.textView.setText(data.getText());

        holder.button.setOnClickListener(new View.OnClickListener() {
            @Override
            public void onClick(View v) {
                // 更新数据
                mDataList.get(position).setText("new text");
                // 通知ListView更新UI
                notifyDataSetChanged();
            }
        });

        return convertView;
    }

    static class ViewHolder {
        TextView textView;
        Button button