要从初始活动（启动Zxing扫描仪）传递数据到onActivityResult回调函数，可以按照以下步骤进行操作：

1. 在初始活动中启动Zxing扫描仪：

   // 定义请求码
   private static final int ZXING_REQUEST_CODE = 1;
   
   // 启动Zxing扫描仪
   Intent intent = new Intent("com.google.zxing.client.android.SCAN");
   startActivityForResult(intent, ZXING_REQUEST_CODE);
   

2. 在初始活动中重写onActivityResult方法来接收扫描结果：

   @Override
   protected void onActivityResult(int requestCode, int resultCode, @Nullable Intent data) {
       super.onActivityResult(requestCode, resultCode, data);
       if (requestCode == ZXING_REQUEST_CODE && resultCode == RESULT_OK) {
           // 获取扫描结果
           String scanResult = data.getStringExtra("SCAN_RESULT");
           // 在此处处理扫描结果
           // ...
       }
   }
   

3. 在Zxing扫描仪中设置扫描结果并返回到初始活动：

   // 在扫描成功的地方设置扫描结果
   String scanResult = "扫描结果";
   Intent intent = new Intent();
   intent.putExtra("SCAN_RESULT", scanResult);
   setResult(RESULT_OK, intent);
   finish();
   

这样，当Zxing扫描仪扫描成功后，会将扫描结果传递回初始活动的onActivityResult方法中，你可以在该方法中获取并处理扫描结果。