要解决这个问题，您可以按照以下步骤进行操作：

1. 确保在根模块中正确地引入和声明了TranslateModule。在根模块的imports数组中添加以下代码：

import { TranslateModule } from '@ngx-translate/core';

@NgModule({
  imports: [
    TranslateModule.forRoot(),
    // 其他模块导入
  ],
  // 其他配置
})
export class AppModule { }

2. 在子模块中，如果要使用TranslateModule，您需要在该模块的imports数组中再次导入它，并确保没有重复声明。例如：

import { TranslateModule } from '@ngx-translate/core';

@NgModule({
  imports: [
    // 其他模块导入
    TranslateModule, // 确保导入
  ],
  // 其他配置
})
export class ChildModule { }

3. 如果在子模块中不需要使用TranslateModule，可以将其从子模块的imports数组中移除。

这样，您就可以在根模块中正确地声明TranslateModule，并在子模块中选择性地导入或不导入它，以解决声明冲突的问题。