在Angular 4中，可以通过在路由配置中使用children属性来实现将同一个组件同时用作两个不同父组件的子路由。

假设有两个父组件ParentComponent1和ParentComponent2，以及一个子组件ChildComponent，我们可以按照以下步骤来实现这个需求：

1. 首先，在父组件的路由配置中定义子路由。例如，对于ParentComponent1，在其路由配置中添加以下代码：

const routes: Routes = [
  {
    path: 'parent1',
    component: ParentComponent1,
    children: [
      {
        path: 'child',
        component: ChildComponent
      }
    ]
  }
];

2. 在ParentComponent1的模板中，使用router-outlet指令来显示子路由的内容。例如：

  
Parent Component 1
  

3. 同样地，在ParentComponent2的路由配置中也添加子路由的定义。例如：

const routes: Routes = [
  {
    path: 'parent2',
    component: ParentComponent2,
    children: [
      {
        path: 'child',
        component: ChildComponent
      }
    ]
  }
];

4. 在ParentComponent2的模板中，同样使用router-outlet指令来显示子路由的内容。例如：

  
Parent Component 2
  

现在，当访问ParentComponent1或ParentComponent2的子路由child时，都会加载ChildComponent。

注意：在实际应用中，需要将以上路由配置添加到根路由的配置中，并确保在主模块中导入相关的模块和组件。

希望以上解决方法对您有所帮助！