要解决Angular 8/9与虚拟文件夹（IIS和localhost）的问题，可以按照以下步骤操作：

1. 在Angular项目的根目录下，找到src文件夹，里面有一个proxy.conf.json文件，如果没有可以手动创建一个。

2. 在proxy.conf.json文件中，添加以下内容：

{
  "/api/*": {
    "target": "http://localhost:3000",
    "secure": false,
    "logLevel": "debug",
    "changeOrigin": true
  }
}

上述配置将所有以/api/开头的请求转发到http://localhost:3000。

3. 打开angular.json文件，找到serve配置，添加proxyConfig属性，将其值设置为src/proxy.conf.json。

"serve": {
  "builder": "@angular-devkit/build-angular:dev-server",
  "options": {
    "browserTarget": "your-app-name:build",
    "proxyConfig": "src/proxy.conf.json"
  },
  ...
}

确保将your-app-name替换为你的应用程序名称。

4. 在命令行中运行ng serve启动开发服务器。

现在，所有以/api/开头的请求将由开发服务器转发到http://localhost:3000。这样，你就可以在本地开发环境中使用虚拟文件夹和IIS来处理这些请求。

注意：这只是一个示例，你可以根据你的实际需求和环境进行相应的修改和配置。