在Angular 9中，可以使用以下步骤动态设置FormControlName为typescript变量：

1. 在组件的typescript文件中，首先导入必要的模块和服务：

import { Component, OnInit } from '@angular/core';
import { FormBuilder, FormGroup, FormControl } from '@angular/forms';

2. 在组件类中声明一个FormGroup变量和一个FormControl变量：

myForm: FormGroup;
myControl: FormControl;

3. 在组件的构造函数中注入FormBuilder服务，并使用它创建一个新的FormGroup对象和一个FormControl对象：

constructor(private formBuilder: FormBuilder) {
  this.myForm = this.formBuilder.group({
    myControl: ''
  });
  this.myControl = this.myForm.get('myControl') as FormControl;
}

4. 在组件的HTML模板中，使用FormControlName指令来动态设置FormControlName：

5. 现在，你可以在组件的typescript文件中通过修改myControl变量的值来动态改变FormControlName：

this.myControl.setValue('newControlName');

这样，当你调用this.myControl.setValue('newControlName')时，FormControlName就会被动态设置为newControlName。

注意：在使用FormControlName指令时，确保在组件的模板中有一个父级FormGroup。