在Angular和KendoUI Grid中，可以使用自定义模板来显示条件密码字段。以下是一个解决方法的代码示例：

1. 在Angular组件中定义密码字段的模型属性和条件字段属性：

export class GridComponent implements OnInit {
  public data: any[] = [
    { name: "John", password: "pass123", showPassword: false },
    { name: "Jane", password: "pass456", showPassword: false },
    { name: "Bob", password: "pass789", showPassword: false },
  ];

  constructor() {}

  ngOnInit() {}
}

2. 在KendoUI Grid中使用自定义模板来显示密码字段。在模板中添加一个按钮，当按钮被点击时，切换显示密码字段的值：

  
  
    
      
        {{ dataItem.showPassword ? dataItem.password : '******' }}
      
    
  

在上面的代码中，通过点击按钮来切换显示密码字段的值。当showPassword属性为true时，显示真实密码，否则显示星号代替密码。

这是一个简单的解决方法，您可以根据实际需求进行调整和扩展。