在Angular Monorepo中解决两个耦合模块之间的循环依赖问题，可以通过以下步骤进行：

1. 创建一个名为http-logger的新模块，该模块负责发送和记录所有的日志。该模块将包含一个HttpService来处理HTTP请求，并且会被其他模块依赖。

2. 在http-logger模块中创建一个LoggerService，用于记录和发送日志。LoggerService中将依赖HttpService来发送日志。

// logger.service.ts

import { Injectable } from '@angular/core';
import { HttpService } from 'path-to-http-service';

@Injectable()
export class LoggerService {
  constructor(private httpService: HttpService) {}

  log(message: string): void {
    // 发送日志请求
    this.httpService.post('log', { message }).subscribe(() => {
      console.log('日志已发送');
    });
  }
}

3. 在其他模块中，将http-logger模块作为依赖。例如，在app.module.ts中导入HttpLoggerModule，并在需要记录日志的组件或服务中注入LoggerService。

// app.module.ts

import { NgModule } from '@angular/core';
import { HttpLoggerModule } from 'path-to-http-logger';

@NgModule({
  imports: [HttpLoggerModule],
})
export class AppModule {}

4. 在需要记录日志的组件或服务中注入LoggerService，并使用LoggerService来记录日志。

// my-component.ts

import { Component } from '@angular/core';
import { LoggerService } from 'path-to-logger-service';

@Component({
  selector: 'app-my-component',
  template: `
    记录日志
  `,
})
export class MyComponent {
  constructor(private loggerService: LoggerService) {}

  log(): void {
    this.loggerService.log('这是一个日志消息');
  }
}

通过以上步骤，我们将LoggerService和HttpService分离到不同的模块中，解决了它们之间的循环依赖问题。现在，我们可以在任何需要记录日志的组件或服务中注入LoggerService，并使用它来发送和记录日志。