要解决Angular SlickGrid切换语言后，"切换过滤行选项消失了"的问题，您可以按照以下步骤操作：

1. 确保您已安装并引入了Angular SlickGrid的语言包。您可以在Angular SlickGrid的GitHub页面上找到语言包的安装和使用说明。

2. 在您的组件中，使用translateService服务来切换语言。在切换语言时，您需要重新加载数据，并重新初始化SlickGrid。

   import { TranslateService } from '@ngx-translate/core';
   import { GridOption } from 'angular-slickgrid';
   
   export class YourComponent {
     constructor(private translateService: TranslateService) { }
   
     switchLanguage(newLanguage: string) {
       this.translateService.use(newLanguage);
       this.loadData(); // 重新加载数据
       this.initSlickGrid(); // 重新初始化 SlickGrid
     }
   
     loadData() {
       // 加载数据...
     }
   
     initSlickGrid() {
       const gridOptions: GridOption = {
         // SlickGrid 配置...
       };
   
       this.grid = new Slick.Grid("#myGrid", this.data, this.columns, gridOptions);
     }
   }
   

3. 在您的HTML模板中，添加切换语言的按钮，并绑定到组件的switchLanguage方法。

   English
   Español
   

通过上述步骤，您应该能够在切换语言后重新加载数据并重新初始化SlickGrid，从而解决"切换过滤行选项消失了"的问题。请注意，您需要根据您的具体情况进行适当的调整和修改。