在Angular中，ngOnInit是一个生命周期钩子函数，用于在组件初始化完成后执行一些初始化操作。它不应该返回任何值，因为它只是用来执行一些初始化逻辑，而不是返回数据。

如果你想在ngOnInit中获取并更新MongoDB集合的数据，你可以使用Angular的HttpClient来进行HTTP请求，并将返回的数据保存在组件的成员变量中。

下面是一个示例代码：

import { Component, OnInit } from '@angular/core';
import { HttpClient } from '@angular/common/http';

@Component({
  selector: 'app-example',
  templateUrl: './example.component.html',
  styleUrls: ['./example.component.css']
})
export class ExampleComponent implements OnInit {
  collection: any[] = []; // MongoDB集合数据

  constructor(private http: HttpClient) {}

  ngOnInit(): void {
    this.fetchCollection(); // 调用获取集合数据的方法
  }

  fetchCollection(): void {
    // 发起HTTP GET请求获取MongoDB集合数据
    this.http.get('http://your-api-url/your-collection')
      .subscribe(data => {
        this.collection = data; // 将返回的数据保存在组件的成员变量中
      });
  }
}

在上面的示例中，通过HttpClient发起了一个HTTP GET请求以获取MongoDB集合的数据。在subscribe方法中，将返回的数据保存在组件的成员变量collection中，这样在组件的模板中就可以使用这个数据了。

请将http://your-api-url/your-collection替换为你实际的API地址和集合名称。

希望这个示例能帮助到你解决问题！