解决这个问题的一种方法是使用Angular的FormArray来替代FormGroup中的数组，并在排序后重新建立表单控件。以下是一个示例代码：

import { Component, OnInit } from '@angular/core';
import { FormGroup, FormBuilder, FormArray } from '@angular/forms';

@Component({
  selector: 'app-my-component',
  templateUrl: './my-component.component.html',
  styleUrls: ['./my-component.component.css']
})
export class MyComponentComponent implements OnInit {
  myForm: FormGroup;

  constructor(private fb: FormBuilder) {}

  ngOnInit(): void {
    this.initializeForm();
  }

  initializeForm(): void {
    this.myForm = this.fb.group({
      myArray: this.fb.array([])
    });

    // 添加初始表单控件
    this.addFormControls();
  }

  addFormControls(): void {
    const controlArray = this.myForm.get('myArray') as FormArray;

    controlArray.push(this.fb.control('Value 1'));
    controlArray.push(this.fb.control('Value 2'));
    controlArray.push(this.fb.control('Value 3'));
  }

  sortArray(): void {
    const controlArray = this.myForm.get('myArray') as FormArray;

    // 对数组进行排序
    controlArray.controls.sort((a, b) => {
      if (a.value < b.value) {
        return -1;
      } else if (a.value > b.value) {
        return 1;
      } else {
        return 0;
      }
    });

    // 重新建立表单控件
    const sortedArray = this.fb.array(controlArray.controls.map(control => control.value));
    this.myForm.setControl('myArray', sortedArray);
  }
}

上述代码中，我们使用FormArray来代替FormGroup中的数组。在initializeForm方法中，我们初始化了myForm并添加了初始表单控件。在sortArray方法中，我们对数组进行了排序，并重新建立了表单控件。

请注意，在模板中使用myForm时，需要使用formArrayName和formGroupName来正确绑定和显示表单控件。