在Angular i18n中，如果需要额外的翻译资源，我们可以使用补充字符串资源文件来实现。为了实现这个解决方法，我们需要按照以下步骤操作：

1. 创建补充资源文件：在 src/assets 下创建一个名为“i18n_extra” 的文件夹，并为每种语言创建一个 JSON 文件来存储额外的字符串资源。例如，对于英语（en）和法语（fr）两种语言，我们可以创建以下两个文件：en_extra.json 和 fr_extra.json。

2. 配置 Angular i18n：在 AppModule 中，我们需要添加以下代码来配置双语或多语言支持：

import { registerLocaleData } from '@angular/common';
import localeEn from '@angular/common/locales/en';
import localeFr from '@angular/common/locales/fr';

registerLocaleData(localeEn, 'en');
registerLocaleData(localeFr, 'fr');

3. 导入补充资源文件：在 AppComponent 中，我们可以使用以下代码导入我们的补充资源文件：

import { HttpClient } from '@angular/common/http';

export class AppComponent {
  constructor(private http: HttpClient) {
    this.http.get('assets/i18n_extra/en_extra.json').subscribe(data => {
      // Do something with the extra resource strings
    });
  }
}

4. 使用补充资源文件：在应用程序的其他部分中，我们可以像使用任何其他 i18n 字符串一样使用我们的补充资源文件。例如，在 HTML 模板中，我们可以使用以下代码：

Extra Label

然后在我们的 en_extra.json 文件中添加以下内容：

{
  "@@extraLabel": "Extra Label (EN)"
}

这种方法可以帮助我们在 Angular i18n 中实现额外的字符串资源，并支持多种语言。