当API端点在Angular中返回404响应时，可以采取以下步骤：

1. 确认API端点是否正确：首先，检查API端点是否已正确设置并可用。可以使用Postman等工具来测试API端点是否能够返回预期的响应。

2. 检查Angular代码：如果API端点在Postman等工具中已正常工作，则可能是由于代码方面的问题导致Angular找不到API端点。可以检查代码，并确保代码中使用的API端点与Postman等工具中的相同并正确。

3. 处理错误：如果以上方法都无法解决问题，则可能是由于服务器未能处理请求或发生了其他问题导致的错误。可以在代码中处理这些错误，并根据错误类型采取不同的措施。例如，在HTTP 404错误的情况下，可以使用以下代码：

this.http.get('/api/endpoint').subscribe(
   data => console.log(data),
   error => {
       if (error.status === 404) {
           console.log('API端点未找到');
       } else {
           console.log('发生错误：', error);
       }
   }
);

以上代码使用Angular中的HttpClient服务进行API调用，并根据错误状态码（404）在控制台中输出错误信息。

通过以上步骤，可以更好地理解和解决在Angular中遇到的API端点返回404响应的问题。